Daily Paintings Christa Friedl

daily paintings, postcardpaintings, little gems in watercolor and oil

Posts tagged ‘Wine cellar’

Öhlbergkellergasse Pillersdorf

Öhlbergkellergasse Pillersdorf, watercolor 11×15 inches

Plein Air watercolor from last Saturday with beautiful light conditions.

The Öhlbergkellergasse in Pillersdorf is a two-line cellar lane and is one of the most original cellar lanes in the Austrian Weinviertel. In 1995 this cellar lane was chosen as the most beautiful cellar lane in Lower Austria in a competition to revitalize the cellar lanes.

Some of the wine cellars on both sides of the hollow path on the Öhlberg are over 600 years old, and press houses were also added from the 18th century onwards. What is special about this cellar lane is the naturalness and originality of the whitewashed cellars with the green doors, which have almost evaded modernization.

Die Öhlbergkellergasse in Pillersdorf ist eine zweizeilige Kellergasse und zählt zu den ursprünglichsten Kellergassen im österreichischen Weinviertel. 1995 wurde sie bei einem Wettbewerb zur Belebung der Kellergassen zur schönsten Kellergasse Niederösterreichs gekürt.

Die Weinkeller beiderseits des Hohlweges am Öhlberg sind teilweise schon über 600 Jahre alt, ab dem 18. Jahrhundert wurden dann auch Presshäuser angebaut. Das besondere dieser Kellergasse ist die Natürlichkeit und Ursprünglichkeit der weiß getünchten Keller mit den grünen Türen, die sich beinahe jeglicher Modernisierung entzogen haben.

Old Wine Cellar

Old Wine cellar, watercolor, 11×15 inches

There is the so called „Weinviertel“ in Lower Austria, north of Vienna.

This regions is specialized for growing wine. The farmers keep there wine in old wine cellars ( this cellars have a special temperature to keep the wine fresh ) and on several days during the summer months, they open their wine cellars for the public. You can sit down drinking some wine and have some appetizers. This is very casual and has a special flair. We Austrians love to go there for a nice afternoon with family and friends. It is a tradition.

Im Weinviertel gibt es viele noch historisch gut erhaltene Kellergassen. Ein Ausflug zu einem guten Glaserl Wein und einer Jause in einer dieser Kellergassen lohnt sich immer. Jedesmal finde ich neue Impressionen, die ich malerisch umsetzten kann.